JASS Blog Archives for June 2019

by Rosa Chavez on June 20, 2019 on 3:36 pm

#StrongerMovements

The road to get here wasn’t short, but it never is when we want to go far and deep, especially  within ourselves. And the ritual begins from the moment in which we connect with the possibility and privilege of receiving care, when they tell us about a house located in a wonderful village, a house for women. It echoed the novels of Marsela Serrano; we who love each other so much, the shelter of sad women who had been given an opportunity which we had not been given before-- time to travel the map of my body, time to recognize the ties of my history, time to know the accumulated pain and sadness of the patriarchal and systematic weight in my road and the road of others. I arrived. We arrived to this house as diverse women, emotions running high with our mysteries and silences which, at the end of the days, we shared between smiles, complicity, and care. From collectives belonging to movements to different struggles, but at the same time, unique beings recognizing our faces in the mirror of each other. It is not easy, it is not simple, it is not pleasant to reunite with our darkness, with the most hidden  fears-- we have been taught the shame of letting go of our emotions, or we have become so strong that we do not allow ourselves to be vulnerable. To cry openly, to ask for help. But here in this house, my spirit has reunited with my body, I could engage with the energies of others who came before me and whose history was soaked in the details of the space, in the marvelous pictures that decorated the space, in each ritual, in each practice, in each symbol that I remain in recognition of the strength of the peoples and movements to which each one of us belongs. Every day, delight and fullness also embraced us; I am reminded of another novel “Like Water for Chocolate” by Laura Esquivel, because we feed and energize in so many ways-- through food and the kitchen as the center for our chats and bursts of laughter-- a place where we formed friendships and shared our lives, feelings, and intimacies. The Serene House is  led by healers, loving leaders like us, defenders of the skin, of energy, of the earth’s bodily territory. They guided us in autonomy and freedom in this space, this serene and warm house that would accompany us everywhere, that would restore the network of life together.

The Serene House (Casa Serena) is a space for self care and care for the wellbeing of women human rights defenders. The Serene House is a project coordinated by the Oaxaca Consortium for Parliamentary Dialogue and Equity and is one of the integral protection strategies that propels the Mesoamerican Women Human Rights Defenders Initiative.


Keywords:
Comments: 0
by Rosa Chavez on June 17, 2019 on 1:56 pm

 #Movimientos+Fuertes

#StrongerMovements

El camino no fue corto para llegar, pero nunca lo es cuando queremos llegar lejos cuando queremos llegar profundo, especialmente dentro de nosotras mismas. Y el ritual empieza desde el momento en que nos conectamos con la posibilidad y el privilegio de recibir cuidado, cuando nos hablan de una casa que queda en un pueblo maravilloso, una casa para las mujeres, y me resonaban las novelas de Marsela Serrano; Nosotras que nos queremos tanto, el albergue de las mujeres tristes y pensaba que estar en esta casa era una posibilidad que no había tenido antes, tiempo para recorrer el mapa de mi cuerpo, tiempo para reconocer las ataduras de mi historia, tiempo para reconocer los dolores y tristezas acumuladas por el peso patriarcal y sistemático en mis caminos y los caminos de las otras. Llegue, llegamos a esta casa junto a otras, diversas todas, con las emociones a flor de piel, con nuestros misterios y silencios que al cabo de los días compartimos también entre risas, complicidades y cuidados. Colectivas pertenecientes a movimientos, a distintas luchas, pero a la vez seres únicas reconociéndonos en el rostro espejo de la otra. No es fácil, no es sencillo, no es agradable reencontrarnos con nuestra oscuridad, con los temores más escondidos, se nos ha enseñado la vergüenza a soltar las emociones, o  nos hemos hecho fuertes tan fuertes que no nos permitimos ser vulnerables, llorar abiertamente, pedir ayuda. Pero aquí en esta casa ha regreso mi espíritu a mi cuerpo, pude dialogar con las energías de las otras que llegaron antes y cuya historia estaba impregnada en los detalles del espacio, en las pinturas maravillosas que decoraban el espacio,  en cada ritual, en cada práctica, en cada símbolo que quedo como reconocimiento a la fuerza de los pueblos y movimientos a los que pertenece cada una. Cada día el goce y la plenitud también nos abrazaron, viene otra novela a mi mente “como agua para chocolate” de Laura Esquivel, porque nos alimentamos de muchas maneras,  la comida y la cocina como centro de nuestras charlas y carcajadas fue un lugar donde gestamos amistades y compartimos vidas y sentires, intimidades.  La Serena una casa guiada por nanas, amorosas guías, otras como nosotras,  defensoras de la piel, de la energía, del cuerpo tierra territorio, nos guiaron en autonomía y libertad dentro de este espacio, esta casa serena y cálida que nos acompañara a todas partes, este restablecer la red de la vida juntas.

Casa Serena es un espacio para el autocuidado, cuidado y bienestar de mujeres defensoras. Es un proyecto coordinado por Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la equidad Oaxaca A.C y una de las estrategías de protección integral que impulsa la IM-Defensoras.

Keywords:
Comments: 0